Anhang und Lagebericht

Modul 5 · Lektion 5.5 · Wo die wichtigen Details stehen – Segmente, Risiken, Rechtsstreit, bereinigte Zahlen

Aktien bewerten › Modul 5 › Lektion 5.5

Das lernst du hier
  • Du findest im Anhang das richtige Kapitel.
  • Du liest eine Fundstelle richtig: Kapitel, Inhalt, Zahl, Stand.
  • Du weißt, wo Risiken, die Erklärung des Managements und bereinigte Zahlen stehen.
Kurzfassung
  • Der Anhang erklärt die Rechenwerke (Adobe 18 Kapitel, Ferrari 33). Du schlägst nach, statt ihn ganz zu lesen.
  • Adobe macht 74 % seines Umsatzes mit einem Segment (Note 2); eine Klage der US-Regierung steht in Note 16 (inzwischen per Vergleich beigelegt).
  • Ferrari verkauft nach Festland-China 35 % weniger als 2023 (Note 31).
  • Adobes bereinigter Gewinn von 20,94 $ steht nicht im 10-K, sondern in der Pressemitteilung.

📅 Stand der Zahlen: Adobe 10-K Geschäftsjahr 2025, eingereicht 15.01.2026; Ferrari 20-F 2025, eingereicht 19.02.2026; Adobe-Pressemitteilung (8-K) vom 10.12.2025; abgerufen 15.11.2026. Ferrari in Tsd. € berichtet, hier in Mio. € umgerechnet.

Erst raten, dann lesen: Für das Geschäftsjahr 2025 meldet Adobe einen verwässerten Gewinn je Aktie von 16,70 $ und am selben Tag einen „non-GAAP“-Gewinn von 20,94 $. In welchem Kapitel des 10-K steht die Überleitung zwischen beiden Zahlen?

Die Auflösung steht im Abschnitt „Wo die bereinigten Zahlen stehen“.

Die Rechenwerke zeigen was, der Anhang warum mehr in Lektion 5.1.

Der Anhang als Landkarte

Der Anhang („Notes to Consolidated Financial Statements“) steht hinter den Rechenwerken und ist Teil des geprüften Abschlusses. Die Rechenwerke verweisen auf seine Kapitelnummern („see Note 8“).

Der Anhang als Landkarte: Adobe 10-K Geschäftsjahr 2025 und Ferrari 20-F 2025

Eigene Darstellung aus den Kapitelüberschriften der Einreichungen bei der SEC; Zuordnung zu Themen von uns.

ThemaAdobe 10-K: 18 NotesFerrari 20-F: 33 NotesNummer und Kurzname (deutsch)orange = Fundstellen dieser Lektion
Grundsätze, Umsatz, Regionen
Adobe 2 · Ferrari 5
1 Grundsätze · 2 Umsatz und Segmente
1 Grundlagen · 2 Grundsätze · 3 Konzernkreis · 4 Umsatz · 31 Regionen
Gewinnrechnung im Detail
Adobe 3 · Ferrari 8
10 Steuern · 15 Gewinn je Aktie · 18 Finanzergebnis
5 Herstellkosten · 6 Vertrieb, Verwaltung · 7 Entwicklung · 8 Sonstiges · 9 Finanzergebnis · 10 Steuern · 11 Kosten nach Art · 12 Gewinn je Aktie
Vermögen
Adobe 4 · Ferrari 9
3 Kasse und Anlagen · 4 Zeitwerte · 6 Sachanlagen · 8 Goodwill
13 Goodwill · 14 Immaterielle Werte · 15 Sachanlagen · 16 Beteiligungen · 17 Vorräte · 18 Forderungen · 19 Finanzposten · 27 Zeitwerte · 32 Kasse
Schulden und Pflichten
Adobe 4 · Ferrari 5
7 Leasing · 9 offene Kosten · 11 Altersvorsorge · 17 Finanzschulden
22 Pensionen · 23 Rückstellungen · 24 Finanzschulden · 25 Sonstige Schulden · 26 Lieferanten
Eigenkapital und Aktionäre
Adobe 3 · Ferrari 2
12 Aktienvergütung · 13 Sonstiges Ergebnis · 14 Rückkäufe
20 Eigenkapital · 21 Aktienvergütung
Risiken, Rechtsstreit, nach dem Stichtag
Adobe 2 · Ferrari 4
5 Derivate · 16 Verpflichtungen, Rechtsstreit
28 Nahestehende · 29 Verpflichtungen · 30 Finanzrisiken · 33 nach dem Stichtag

So liest du das Bild: Jede Zeile ist ein Thema, links die Zahl der Kapitel je Firma. Ferrari erklärt die Gewinnrechnung in 8 Kapiteln, Adobe in 3. Orange: die Fundstellen dieser Lektion.

Du suchst …Adobe (Note)Ferrari (Note)Worauf achten
Umsatzrealisierung (wann ein Umsatz gebucht wird)12Änderungen der Regeln?
Segmente, Regionen, Kundenkonzentration24, 31Hängt viel an einem Bereich, Land, Kunden?
Aktienvergütung1221Größe im Verhältnis zum Gewinn
Steuern1010einmalige Steuereffekte
Rechtsstreit, Eventualverbindlichkeiten (mögliche Zahlungen mit offener Höhe)1623, 29neue Klagen, Rückstellungen
Ereignisse nach dem Stichtagnur bei Bedarf, kein eigenes Kapitel33was vor der Veröffentlichung geschah

Zwei Fundstellen bei Adobe

Fundstelle 1 – Note 2 „Revenue“ (Umsatz). Adobe hat drei Segmente (Geschäftsbereiche, die das Management getrennt steuert); die Note zeigt Umsatz und Bruttomarge je Segment.

Adobe, Geschäftsjahr 2025, Mio. $UmsatzAnteilBruttomarge
Digital Media17.64974,3 %95 %
Digital Experience5.86424,7 %72 %
Publishing and Advertising2561,1 %67 %
Summe = Umsatz der Gewinnrechnung23.769100 %

Kreativ- und Dokumentensoftware (Digital Media) trägt rund drei Viertel des Umsatzes mit 95 % Bruttomarge, das Marketinggeschäft nur 72 %. Wächst es schneller, sinkt die Gesamtmarge, ohne dass etwas schiefläuft.

In derselben Note: die restlichen Leistungsverpflichtungen („remaining performance obligations“), also vertraglich vereinbarter, noch nicht gebuchter Umsatz: 22.520 Mio. $. Rund 4 % davon sind feste Zusagen von Großkunden; vom Rest erwartet Adobe rund 65 % in den nächsten zwölf Monaten.

Fundstelle 2 – Note 16 „Commitments and Contingencies“ (Verpflichtungen und Eventualverbindlichkeiten). Item 3 „Legal Proceedings“ verweist nur hierher. Stand 10-K (Januar 2026): Das US-Justizministerium hat Adobe am 17.06.2024 verklagt, wegen Abo-Bedingungen und Kündigung. Den Antrag auf Abweisung lehnte das Gericht am 02.05.2025 ab; die Beweisaufnahme lief. Rückstellungen für alle Rechtsstreite zusammen nennt Adobe „immaterial“ (unwesentlich). Einen Betrag für diese Klage nennt die Note nicht.

Nachtrag: Am 13.03.2026 wurde ein Vergleich eingereicht: 75 Mio. $ Strafe plus 75 Mio. $ Gratisleistungen für Kunden (Justizministerium). Eine gerichtliche Bestätigung fanden wir nicht. Laut 10-Q buchte Adobe im ersten Halbjahr des Geschäftsjahrs 2026 dafür und für andere Rechtssachen 92 Mio. $ Aufwand.

So liest du so eine Stelle: Datum, Stand und Betrag notieren, den Verlauf im 10-Q verfolgen. Bei Adobe wurde daraus ein Sondereffekt, den wir herausrechnen mehr in Lektion 4.3.

Zwei Fundstellen bei Ferrari

Fundstelle 3 – Note 31 „Entity-wide disclosures“ (Angaben zum Gesamtunternehmen). Ferrari hat nur ein Segment; diese Note zeigt den Umsatz nach Regionen (laut Ferrari inklusive Formel-1-Sponsoring, also nicht genau die Autoverkäufe).

Ferrari, Umsatz nach Kundenland, Mio. € (Bericht: Tsd. €)202320242025Anteil 2025
USA (United States of America)1.536 Mio. €1.921 Mio. €1.981 Mio. €27,7 %
Festland-China (Mainland China)480 Mio. €391 Mio. €312 Mio. €4,4 %
Gesamt (Total net revenues)5.970 Mio. €6.677 Mio. €7.146 Mio. €100 %

2023 bis 2025 wuchs der Gesamtumsatz um 20 %, Festland-China fiel um 35 %. Eine Schwäche in den USA (über ein Viertel des Umsatzes) träfe Ferrari stärker.

Fundstelle 4 – Note 33 „Subsequent events“ (Ereignisse nach dem Stichtag). Was zwischen Stichtag (31.12.2025) und Freigabe (19.02.2026) geschah, steht hier: Ferrari kaufte bis 13.02.2026 weitere 276.643 eigene Aktien für 82,0 Mio. € zurück; der Verwaltungsrat schlug 3,615 € Dividende je Aktie vor (rund 640 Mio. €, Hauptversammlung am 15.04.2026). Hier stünden auch schlechte Nachrichten.

Die Deutsche Börse nennt die Teile „Konzernanhang“ und „Lagebericht“; der Aufbau ist derselbe.

Risiken und Lagebericht

In zwei Textteilen spricht das Management selbst; sie sind nicht wie der Abschluss geprüft.

  • Risikofaktoren (10-K Item 1A „Risk Factors“, bei Adobe ab Seite 17; bei Ferrari das Kapitel „Risk Factors“ ab Seite 13, im 20-F Item 3.D): Was schiefgehen kann. Interessant ist, was neu dazukommt.
  • MD&A (Management's Discussion and Analysis, 10-K Item 7 ab Seite 32) bzw. bei Ferrari „Financial Overview“ (20-F Item 5, ab Seite 85): Das Management erklärt die Zahlen; das entspricht dem europäischen Lagebericht.

Beide liest du nach den Zahlen, wie in unserer Lesereihenfolge mehr in Lektion 5.1.

Wo die bereinigten Zahlen stehen

Auflösung der Einstiegsfrage: in keinem. Wir haben das ganze Adobe-10-K nach „non-GAAP“ durchsucht: kein Treffer. Die Überleitung steht in der Pressemitteilung vom 10.12.2025, eingereicht als Anlage 99.1 zum Formular 8-K (Pflichtmitteilung über wichtige Ereignisse). Diese Zahlen sind nicht geprüft.

Adobe, Gewinn je Aktie (verwässert)WertWo es stehtWas drin ist
Geschäftsjahr 2025, GAAP16,70 $10-K, Gewinnrechnungalles nach US-Regeln, geprüft
Geschäftsjahr 2025, non-GAAP (Adobe)20,94 $8-K, Anlage 99.1ohne Aktienvergütung (4,62 $), ohne Abschreibung auf Zukäufe (0,72 $), mit Steueranpassung

Die anderen beiden Gewinnarten, 17,91 $ (letzte vier Quartale, GAAP) und unsere bereinigten 18,27 $, kennst du aus der Gewinnrechnung mehr in Lektion 5.2.

Den Abstand von 4,24 $ erklärt die Aktienvergütung (4,62 $) schon allein. Darum rechnen wir nie mit der Firmenbereinigung mehr in Lektion 4.3.

Ferrari ist anders: Das 20-F zeigt seine Überleitungen selbst (Item 5, „Non-GAAP Financial Measures“). 2023 bis 2025 gab es keine Anpassungen: bereinigter Gewinn je Aktie 2025 = berichteter = 8,96 €.

Überleitung GAAP → non-GAAP, Geschäftsjahr 2025
Adobe-Pressemitteilung (8-K, Anlage 99.1) öffnen ↗

Übung: Wo schlägst du nach?

Wo schlägst du nach? Ordne jeder Frage das Kapitel zu.

Frage 1
Wie viel Umsatz macht Ferrari in Deutschland?
Frage 2
Wo stand am Stichtag, ob Adobe aus einer Klage eine Strafe droht?
Frage 3
Wie viel Abo-Umsatz hat Adobe schon vertraglich sicher, aber noch nicht gebucht?
Frage 4
Hat Ferrari nach dem 31.12.2025 noch eigene Aktien gekauft?
Frage 5
Was sagt das Management zu den Gründen für das Umsatzwachstum?
Lösung1 → Ferrari Note 31 (Zeile „of which Germany“) · 2 → Adobe Note 16 · 3 → Adobe Note 2 (restliche Leistungsverpflichtungen) · 4 → Ferrari Note 33 · 5 → MD&A (Adobe Item 7) bzw. „Financial Overview“ (Ferrari Item 5).

Auffälligkeit gesehen? Kapitel nachschlagen, Zahl und Stand notieren. Bereinigte Zahlen der Firma stehen meist außerhalb des geprüften Berichts – nie mit GAAP oder IFRS mischen.

Quiz: Hast du es verstanden?

Teste dich selbst – erst überlegen, dann aufklappen.

1. Ableseaufgabe: Ferraris Umsatz in Festland-China fiel von 480 Mio. € (2023) auf 312 Mio. € (2025). Um wie viel Prozent? 312 ÷ 480 − 1 = −35 %.
2. Rechenaufgabe: Adobe hat 22.520 Mio. $ restliche Leistungsverpflichtungen. Rund 4 % sind feste Großkundenzusagen, vom Rest kommen rund 65 % in den nächsten zwölf Monaten. Wie viel ist das, verglichen mit dem Umsatz 2025? 22.520 × 0,96 × 0,65 = rund 14.052 Mio. $, rund 59 % des Jahresumsatzes von 23.769 Mio. $, eher mehr (die Großkundenzusagen fehlen). Die Pressemitteilung nimmt 65 % der ganzen Summe: 61,6 %.
3. Ferrari schließt am 31.12. ab und veröffentlicht im Februar. Wo steht, was dazwischen geschah? In „Subsequent events“ (Note 33): 2026 weitere Rückkäufe und der Dividendenvorschlag.
4. In Note 16 steht bei einer Klage kein Betrag. Kein Risiko? Nein. Kein Betrag heißt: Ein Verlust gilt als nicht wahrscheinlich genug, ist (noch) nicht schätzbar oder ist unwesentlich. Stand notieren, in den Quartalsberichten nachsehen – bei Adobe kam der Vergleich zwei Monate nach dem 10-K.
5. Wo steht Adobes „non-GAAP“-Gewinn von 20,94 $, und warum nehmen wir ihn nicht? In der Pressemitteilung (8-K), nicht im 10-K. Er lässt die Aktienvergütung weg, für uns echte Kosten.
Quellen (SEC, nachgelesen 15.11.2026): Adobe 10-K 2025 (eingereicht 15.01.2026) und 8-K vom 10.12.2025; Ferrari 20-F 2025 (eingereicht 19.02.2026). Nachtrag zur Klage: US-Justizministerium, 13.03.2026 und Adobe 10-Q zum 2. Quartal 2026 (Note 13). Themenzuordnung und Kurznamen von uns; bereinigter Adobe-Gewinn aus unserer Analyse (22.10.2026). Die Inhalte dienen der Bildung und sind keine Anlageberatung. Mehr im Haftungsausschluss.